Réalisation

eikonlab
Camille Genoud
Céline Knechtle
Ricardo Ribeiro

Montage

Mateo Brulhart
Anthony Salamone

Lumières

Nikita Kilchoer

Musique remix

Laure Perret
Lucas Pürro

Figurants

Aurela Azemi
Sali Azemi
Gilson Dias
Aloise Dubosson
Maxine Jil Hijano
Claudius Leopold
Alexis Marchon
Margaux Morat
Lya Monteiro
Gil Lino Oberson
Normand Savary
Antoine Scherrer
Nicolas Veris
William Weyermann

Remerciements

By the Way studio
Christian Aeby
Julien Babel
Loan Bertschy
Vincent Borcard
Valentin Cariulo
Jordan Crettenand
Martial Mingam
Julien Minguely
Léa Romanens
Chadia Szabo
Thibault Vauthey